Uproar (es. Algazara)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La algazara en el parque me hizo sonreír.
The clamor in the park made me smile.
Context: daily life Los niños hicieron algazara durante la fiesta.
The children made clamor during the party.
Context: celebration Escuché algazara en la escuela hoy.
I heard clamor at school today.
Context: school Intermediate (B1-B2)
La algazara en la calle era inconfundible durante el carnaval.
The clamor in the street was unmistakable during the carnival.
Context: culture Aunque había algazara en la reunión, logramos concentrarnos en el tema.
Although there was clamor at the meeting, we managed to focus on the topic.
Context: work La algazara de los asistentes al concierto se escuchaba a millas de distancia.
The clamor from the concert attendees could be heard miles away.
Context: music Advanced (C1-C2)
La algazara incesante en la plaza reflejaba la efervescencia cultural de la ciudad.
The incessant clamor in the square reflected the cultural effervescence of the city.
Context: culture Ante la algazara de opiniones, decidí permanecer en silencio y observar.
In the face of the clamor of opinions, I decided to remain silent and observe.
Context: society La algazara que se generó durante el debate era tanto constructiva como caótica, evidenciando la pasión del público.
The clamor that arose during the debate was both constructive and chaotic, evidencing the passion of the audience.
Context: discussion