-
> - Dictionary >
- Alforjas - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Saddlebags (es. Alforjas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las alforjas son útiles para llevar cosas.
Panniers are useful for carrying things.
Context: daily life Voy a comprar alforjas para mi bicicleta.
I am going to buy panniers for my bike.
Context: sport Las alforjas están en la mochila.
The panniers are in the backpack.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Las alforjas son perfectas para viajar en bicicleta, ya que permiten llevar todo lo necesario.
Panniers are perfect for biking trips, as they allow you to carry everything you need.
Context: travel Es importante asegurarse de que las alforjas estén bien sujetas durante el viaje.
It is important to ensure that the panniers are securely fastened during the journey.
Context: sport Las alforjas modernas son ligeras y muy resistentes, ideales para aventuras al aire libre.
Modern panniers are lightweight and very durable, ideal for outdoor adventures.
Context: sport Advanced (C1-C2)
Las alforjas, más que simples bolsos de transporte, simbolizan la libertad y la aventura del viajero contemporáneo.
Panniers, more than just simple cargo bags, symbolize the freedom and adventure of the contemporary traveler.
Context: culture El diseño de alforjas ha evolucionado significativamente, integrando material ecológico y tecnologías que garantizan durabilidad y funcionalidad.
The design of panniers has evolved significantly, incorporating eco-friendly materials and technologies that ensure durability and functionality.
Context: innovation Utilizar alforjas en expediciones no solo aumenta la eficiencia en el transporte de bienes, sino que también promueve una conexión más íntima con el entorno natural.
Using panniers on expeditions not only increases the efficiency of transporting goods but also promotes a closer connection with the natural environment.
Context: environment