Pin (es. Alfiler)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El alfiler es pequeño.
The pin is small.
Context: daily life Voy a usar un alfiler para la ropa.
I am going to use a pin for the clothes.
Context: fashion Necesito un alfiler para mi vestido.
I need a pin for my dress.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
Ella usó un alfiler para sujetar la tela mientras cosechaba.
She used a pin to hold the fabric while sewing.
Context: crafts El alfiler que encontré en la mesa es muy bonito.
The pin I found on the table is very pretty.
Context: daily life Los alfileres son herramientas útiles para las modistas.
Pins are useful tools for seamstresses.
Context: fashion Advanced (C1-C2)
El alfiler, aunque simple en apariencia, simboliza la delicadeza y la atención al detalle en la costura.
The pin, though simple in appearance, symbolizes delicacy and attention to detail in sewing.
Context: art Al igual que un alfiler da forma a una prenda, así las pequeñas decisiones moldean nuestro destino.
Just as a pin shapes a garment, small decisions shape our destiny.
Context: philosophy A menudo, el alfiler se utiliza en la alta costura como una herramienta que realza la elegancia de cada diseño.
Often, the pin is used in haute couture as a tool that enhances the elegance of each design.
Context: fashion Synonyms
- broche
- agujeta
- pín