Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alleluia (es. Aleluya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hoy en la iglesia cantamos aleluya.
    Today in church we sang hallelujah.
    Context: religion
    Me gusta decir aleluya cuando estoy feliz.
    I like to say hallelujah when I'm happy.
    Context: daily life
    El coro canta aleluya en Navidad.
    The choir sings hallelujah at Christmas.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    En la canción, repetimos la palabra aleluya para expresar alegría.
    In the song, we repeat the word hallelujah to express joy.
    Context: music
    Aleluya es una palabra que se utiliza en muchas fiestas religiosas.
    Hallelujah is a word that is used in many religious celebrations.
    Context: religion
    El significado de aleluya simboliza agradecimiento y felicidad.
    The meaning of hallelujah symbolizes thankfulness and happiness.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    La invocación de aleluya en los himnos trasciende su significado literal, evocando una conexión profunda con lo divino.
    The invocation of hallelujah in hymns transcends its literal meaning, evoking a deep connection with the divine.
    Context: religion
    El uso de aleluya en la música contemporánea a menudo se asocia con la celebración de momentos trascendentes en la vida.
    The use of hallelujah in contemporary music is often associated with celebrating transcendent moments in life.
    Context: music
    Con cada aleluya, los fieles renuevan su esperanza y reafirmación de fe, creando un ambiente espiritual en la comunidad.
    With each hallelujah, the faithful renew their hope and reaffirm their faith, creating a spiritual atmosphere in the community.
    Context: society

    Synonyms