Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remoteness (es. Alejamiento)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El alejamiento de mi amigo me hace triste.
    The isolation from my friend makes me sad.
    Context: daily life
    El alejamiento de la escuela es largo.
    The isolation from school is long.
    Context: daily life
    Ella siente el alejamiento de su familia.
    She feels the isolation from her family.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    El alejamiento emocional puede afectar las relaciones.
    Emotional isolation can affect relationships.
    Context: society
    El alejamiento físico entre amigos es difícil de manejar.
    Physical isolation between friends is hard to handle.
    Context: relationships
    En situaciones de alejamiento, es importante comunicarse.
    In situations of isolation, it's important to communicate.
    Context: communication

    Advanced (C1-C2)

    El alejamiento de las comunidades urbanas hacia áreas rurales refleja un cambio en los valores sociales contemporáneos.
    The isolation of urban communities towards rural areas reflects a change in contemporary social values.
    Context: society
    El fenómeno del alejamiento espiritual está relacionado con la búsqueda de autenticidad y conexión personal.
    The phenomenon of spiritual isolation is related to the search for authenticity and personal connection.
    Context: culture
    El alejamiento que experimenta una persona en la sociedad moderna puede interpretarse como una crisis de identidad.
    The isolation that a person experiences in modern society can be interpreted as a crisis of identity.
    Context: psychology

    Synonyms