Away (es. Aleja)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa aleja los ruidos de la calle.
The house removes the noises from the street.
Context: daily life
El perro se aleja del gato.
The dog moves away from the cat.
Context: animals
Ella aleja sus miedos y sigue adelante.
She overcomes her fears and moves forward.
Context: personal development

Intermediate (B1-B2)

A veces, es necesario alejarse de las personas tóxicas.
Sometimes, it's necessary to distance oneself from toxic people.
Context: society
El tiempo aleja las malas experiencias.
Time removes the bad experiences.
Context: personal growth
La distancia aleja mis preocupaciones y me da paz.
Distance removes my worries and gives me peace.
Context: emotional wellbeing

Advanced (C1-C2)

Alejarse de la rutina diaria puede abrir nuevas perspectivas.
Stepping away from the daily routine can open new perspectives.
Context: personal development
Las experiencias traumáticas, si no se gestionan adecuadamente, alejan a las personas de sus seres queridos.
Traumatic experiences, if not managed properly, drive people away from their loved ones.
Context: psychology
En la búsqueda de la felicidad, a menudo es crucial alejarse de las expectativas ajenas.
In the pursuit of happiness, it is often crucial to step away from others' expectations.
Context: philosophy

Synonyms