Moved away (es. Alejó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella alejó el gato de la mesa.
She removed the cat from the table.
Context: daily life
El perro alejó a los pájaros del jardín.
The dog removed the birds from the garden.
Context: nature
El niño alejó su juguete del agua.
The boy removed his toy from the water.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La maestra alejó a los alumnos de las distracciones durante el examen.
The teacher removed the students from distractions during the exam.
Context: education
En la fiesta, él alejó los muebles para tener más espacio.
At the party, he removed the furniture to have more space.
Context: social life
La situación alejó a muchos amigos que solían verse a menudo.
The situation removed many friends who used to see each other often.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El conflicto alejó a las comunidades que antes convivían en armonía.
The conflict removed the communities that once lived together in harmony.
Context: society
En su intento por protegerse, alejó a quienes realmente se preocupaban por su bienestar.
In his attempt to protect himself, he removed those who truly cared about his well-being.
Context: psychology
Su actitud arrogante alejó las oportunidades de colaboración internacional.
His arrogant attitude removed opportunities for international collaboration.
Context: business

Synonyms