To rejoice (es. Alegrarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me alegra ver a mis amigos.
It brings me joy to see my friends.
Context: daily life
Ella se alegra cuando escucha música.
She rejoices when she listens to music.
Context: daily life
Nos alegramos por tu cumpleaños.
We rejoice for your birthday.
Context: celebration
Ellos se alegran al recibir buenas noticias.
They rejoice upon receiving good news.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Me alegra saber que has pasado el examen.
It makes me happy to know that you passed the exam.
Context: education
Nos alegramos de que hayas conseguido el trabajo.
We are happy that you got the job.
Context: society
Los hijos se alegran cuando ven a sus padres felices.
Children rejoice when they see their parents happy.
Context: family
Aunque llueva, siempre me alegro al ver la primavera.
Even if it rains, I always rejoice at the sight of spring.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Alegrarse por el éxito ajeno es un signo de generosidad espiritual.
Rejoicing in others' success is a sign of spiritual generosity.
Context: society
En tiempos difíciles, alegrarse por las pequeñas cosas puede ser un acto de resistencia.
In difficult times, rejoicing in the little things can be an act of resistance.
Context: philosophy
A menudo, nos alegramos por momentos efímeros que, aunque fugaces, enriquecen nuestra existencia.
Often, we rejoice over ephemeral moments that, though fleeting, enrich our existence.
Context: existential reflection
La capacidad de alegrarse por las alegrías de otros refleja una profunda empatía en nuestras relaciones humanas.
The ability to rejoice in the joys of others reflects a profound empathy in our human relationships.
Context: psychology

Synonyms