Claiming (es. Alegando)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él está alegando que no hizo nada malo.
He is claiming that he did nothing wrong.
Context: daily life Los niños están alegando que no quieren ir a la escuela.
The children are claiming that they don’t want to go to school.
Context: daily life Ella está alegando que su perro se perdió.
She is claiming that her dog is lost.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Los estudiantes están alegando que las reglas son injustas.
The students are claiming that the rules are unfair.
Context: education En su defensa, ella está alegando que no tenía conocimiento de la situación.
In her defense, she is claiming that she had no knowledge of the situation.
Context: society El abogado está alegando que su cliente es inocente de los cargos.
The lawyer is claiming that his client is innocent of the charges.
Context: law Advanced (C1-C2)
Alegando motivos de fuerza mayor, la empresa solicitó una prórroga en la entrega de proyectos.
Claiming force majeure reasons, the company requested an extension for the project delivery.
Context: business El informe presentado alegando diversas irregularidades fue crucial para la investigación oficial.
The report submitted claiming various irregularities was crucial for the official investigation.
Context: law El autor, alegando una profunda crisis de identidad, explora su vida a través de una narrativa compleja.
The author, claiming a profound identity crisis, explores his life through a complex narrative.
Context: literature Synonyms
- asegurando
- exponiendo
- argumentando
- justificando