-
> - Dictionary >
- Ajuar - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Trousseau (es. Ajuar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El ajuar de la casa está muy bonito.
The trousseau of the house is very beautiful.
Context: daily life Me gusta ver el ajuar de los recién casados.
I enjoy seeing the trousseau of newlyweds.
Context: society El ajuar incluye ropa y muebles.
The trousseau includes clothing and furniture.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El ajuar de una novia suele ser muy especial y tradicional.
A bride's trousseau is often very special and traditional.
Context: culture En muchas culturas, el ajuar es un símbolo de la preparación para el matrimonio.
In many cultures, the trousseau is a symbol of preparation for marriage.
Context: society El ajuar incluye tanto objetos personales como utensilios del hogar.
The trousseau includes both personal items and household utensils.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El ajuar, como representación material del hogar, encierra las expectativas y sueños de una nueva vida en pareja.
The trousseau, as a material representation of the home, embodies the expectations and dreams of a new life as a couple.
Context: culture A lo largo de la historia, el ajuar ha evolucionado, reflejando las transformaciones sociales y económicas de la cultura.
Throughout history, the trousseau has evolved, reflecting the social and economic transformations of culture.
Context: society El significado del ajuar se entrelaza con las costumbres locales y las tradiciones familiares, dotando a cada objeto de un valor simbólico singular.
The meaning of the trousseau intertwines with local customs and family traditions, endowing each item with unique symbolic value.
Context: culture Synonyms
- dote
- dotación
- patrimonio