Others (es. Ajenos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ellos son amigos ajenos.
They are foreign friends.
Context: daily life No entiendo sus problemas ajenos.
I don't understand their foreign problems.
Context: society Los juguetes ajenos no deben tocarse.
The foreign toys should not be touched.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A menudo nos preocupamos por asuntos ajenos en vez de enfocarnos en los nuestros.
We often worry about foreign matters instead of focusing on our own.
Context: society Es importante respetar los sentimientos ajenos en una conversación.
It's important to respect foreign feelings in a conversation.
Context: culture No debemos interferir en los asuntos ajenos, ya que cada uno tiene su propia historia.
We should not interfere in foreign affairs, as everyone has their own story.
Context: society Advanced (C1-C2)
A veces, la curiosidad por lo ajeno puede llevar a malentendidos profundos entre las personas.
Sometimes, curiosity about the foreign can lead to profound misunderstandings between people.
Context: society La fascinación por lo ajeno revela la necesidad humana de conexión y comprensión mutua.
The fascination with the foreign reveals the human need for connection and mutual understanding.
Context: culture Interactuar con lo ajeno no solo amplía nuestro horizonte, sino que también nos desafía a reflexionar sobre nuestras propias creencias.
Interacting with the foreign not only broadens our horizons but also challenges us to reflect on our own beliefs.
Context: philosophy