Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Drowned (es. Ahogaba)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El niño ahogaba su muñeca en el agua.
    The boy drowned his doll in the water.
    Context: daily life
    Cuando llovia, el agua ahogaba el jardín.
    When it rained, the water drowned the garden.
    Context: nature
    La lluvia ahogaba el sonido de los coches.
    The rain drowned out the sound of the cars.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El mar ahogaba los recuerdos de su infancia mientras se ahogaba en nostalgia.
    The sea drowned the memories of his childhood as he was submerged in nostalgia.
    Context: emotion
    Su voz ahogaba el ruido de fondo en la fiesta, haciendo que todos la escucharan.
    Her voice drowned out the background noise at the party, causing everyone to listen to her.
    Context: society
    La falta de recursos ahogaba el desarrollo del proyecto comunitario.
    The lack of resources drowned the development of the community project.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La realidad social ahoga las aspiraciones de muchos jóvenes en nuestro país.
    The social reality drowns the aspirations of many young people in our country.
    Context: society
    En un entorno caótico, su creatividad se ahogaba entre preocupaciones mundanas.
    In a chaotic environment, her creativity was drowned among mundane worries.
    Context: culture
    El discurso del presidente ahogaba la disidencia en lugar de fomentar un diálogo constructivo.
    The president's speech drowned dissent instead of fostering constructive dialogue.
    Context: politics

    Synonyms

    • abrumaba
    • asfixiaba
    • oprimía
    • sufocaba