Sharpness (es. Agudeza)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La agudeza de su voz me sorprendió.
The sharpness of his voice surprised me.
Context: culture
La agudeza visual es importante para leer.
Visual sharpness is important for reading.
Context: daily life
Su agudeza es buena, puede ver lejos.
His sharpness is good; he can see far.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La agudeza de su mente le ayuda a resolver problemas difíciles.
The sharpness of his mind helps him solve difficult problems.
Context: education
Su agudeza en el debate lo hace destacar entre sus compañeros.
His sharpness in debate makes him stand out among his peers.
Context: society
La agudeza con la que observa a las personas es admirable.
The sharpness with which he observes people is admirable.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La agudeza de su análisis permitió desentrañar las complejidades del problema social.
The sharpness of his analysis allowed him to unravel the complexities of the social problem.
Context: society
A menudo, la agudeza de un autor se manifiesta en su habilidad para captar lo sutil en la realidad.
Often, an author's sharpness is manifested in his ability to grasp the subtle in reality.
Context: literature
La agudeza crítica, al evaluar diferentes perspectivas, es fundamental en un debate académico.
Critical sharpness, when evaluating different perspectives, is fundamental in an academic debate.
Context: education