Held on (es. Aguantó)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella aguantó el peso de la caja.
She withstood the weight of the box.
Context: daily life
Él aguantó el frío en el parque.
He withstood the cold in the park.
Context: daily life
Mi amigo aguantó la risa en clase.
My friend withstood the laughter in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ella aguantó la presión durante el examen final.
She withstood the pressure during the final exam.
Context: education
Aguantó varios días sin comer antes de recibir ayuda.
Withstood several days without food before receiving help.
Context: society
El atleta aguantó el esfuerzo de la maratón.
The athlete withstood the effort of the marathon.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

Aguantó con determinación las adversidades de su vida, convirtiendo sus debilidades en fortalezas.
Withstood the adversities of her life with determination, turning her weaknesses into strengths.
Context: personal growth
Aguantó la tormenta tanto física como emocional, mostrando una resiliencia admirable ante situaciones difíciles.
Withstood both the physical and emotional storm, showing admirable resilience in difficult situations.
Context: psychology
En la discusión, aguantó las críticas y defendió su postura con argumentos sólidos, demostrando su capacidad de resiliencia.
In the discussion, he withstood the criticism and defended his position with solid arguments, demonstrating his capacity for resilience.
Context: debate

Synonyms