Omen (es. Agüero)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El agüero es un tipo de bebida fría.
The agüero is a type of cold drink.
Context: cultural
Me gusta tomar agüero en el verano.
I like to drink agüero in the summer.
Context: daily life
El agüero se hace con frutas y agua.
The agüero is made with fruits and water.
Context: cooking
Hoy voy a preparar un agüero de piña.
Today I am going to prepare a agüero made with pineapple.
Context: cooking

Intermediate (B1-B2)

En muchas regiones, el agüero es tradicional durante las festividades.
In many regions, the agüero is traditional during festivals.
Context: cultural
Preparar un buen agüero puede ser un arte culinario.
Preparing a good agüero can be a culinary art.
Context: cooking
Existen varias recetas de agüero según la fruta de temporada.
There are several recipes for agüero depending on the seasonal fruit.
Context: cooking
El agüero puede ser refrescante en días calurosos, especialmente para los niños.
The agüero can be refreshing on hot days, especially for children.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El agüero, más que una simple bebida, simboliza la unión familiar en nuestras celebraciones.
The agüero, more than just a simple drink, symbolizes family unity in our celebrations.
Context: culture
Algunos expertos en gastronomía sostienen que el agüero reivindica el uso de ingredientes locales.
Some culinary experts argue that the agüero advocates for the use of local ingredients.
Context: culinary tradition
El agüero representa una herencia cultural que se transmite de generación en generación.
The agüero represents a cultural heritage that is passed down through generations.
Context: culture
En un contexto contemporáneo, el agüero puede interpretarse como un reflejo de la conexión entre la naturaleza y la cocina.
In a contemporary context, the agüero can be interpreted as a reflection of the connection between nature and cooking.
Context: environmental awareness

Synonyms