Agony (es. Agonía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro estaba en agonía cuando se lastimó.
The dog was in agony when it got hurt.
Context: daily life
Siento agonía cuando me duele la cabeza.
I feel agony when I have a headache.
Context: health
La agonía de esperar la noticia fue dura.
The agony of waiting for the news was hard.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Viví una agonía cuando perdí a mi mascota hace un año.
I lived in agony when I lost my pet a year ago.
Context: emotions
El protagonista de la historia experimenta una agonía moral por sus decisiones.
The protagonist of the story experiences a moral agony due to his decisions.
Context: literature
La agonía del examinado se reflejaba en su cara.
The agony of the examinee was reflected on his face.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La agonía que siente el personaje refleja una profunda crisis existencial.
The agony that the character feels reflects a deep existential crisis.
Context: literature
En su agonía, se vislumbra un conflicto interno entre el deber y el deseo.
In his agony, an internal conflict between duty and desire is glimpsed.
Context: psychology
La agonía del sufrimiento humano ha sido tema recurrente en las obras de varios autores clásicos.
The agony of human suffering has been a recurring theme in the works of various classical authors.
Context: culture

Synonyms