Was shaking (es. Agitaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella agitaba el brazo para saludar.
She waved her arm to greet.
Context: daily life
El perro agitaba la cola cuando veía a su dueño.
The dog waved its tail when it saw its owner.
Context: animals
El niño agitaba la mano en clase.
The boy waved his hand in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

La maestra agitaba el libro para captar la atención de los estudiantes.
The teacher waved the book to capture the students' attention.
Context: education
Cuando llegué, él agitaba la bandera con entusiasmo.
When I arrived, he waved the flag enthusiastically.
Context: society
La activista agitaba a la multitud con su discurso apasionado.
The activist waved to the crowd with her passionate speech.
Context: politics

Advanced (C1-C2)

El líder social agitaba las conciencias de las masas en busca de un cambio profundo.
The social leader waved the consciousness of the masses in search of deep change.
Context: politics
En su performance, el artista agitaba elementos contrastantes para provocar reflexiones sobre la sociedad contemporánea.
In his performance, the artist waved contrasting elements to provoke reflections on contemporary society.
Context: art
El autor insistía en cómo el personaje agitaba las emociones del público a través de una prosa poética y desafiante.
The author insisted on how the character waved the emotions of the audience through poetic and challenging prose.
Context: literature

Synonyms