Grab (es. Agarró)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Agarró un helado en la tienda.
Grabbed an ice cream at the store.
Context: daily life Él agarró la pelota.
He grabbed the ball.
Context: daily life Ella agarró un libro de la mesa.
She grabbed a book from the table.
Context: daily life Yo agarré mi mochila antes de salir.
I grabbed my backpack before leaving.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Él agarró su oportunidad de trabajar en el extranjero.
He grabbed his chance to work abroad.
Context: trabajo Ella agarró rápidamente el tren para no llegar tarde.
She grabbed the train quickly so as not to arrive late.
Context: viajes Antes de comenzar la clase, ella agarró el material necesario.
Before starting the class, she grabbed the necessary materials.
Context: educación Agarró la manija de la puerta con confianza.
Grabbed the doorknob confidently.
Context: sociedad Advanced (C1-C2)
En el momento crucial, él agarró la vida por los cuernos y tomó decisiones audaces.
At the crucial moment, he grabbed life by the horns and made bold decisions.
Context: vida personal Ella proponía con fervor que se agarrara la esencia de la cultura en cada obra artística.
She fervently proposed that the essence of culture be grabbed in every artistic work.
Context: cultura El líder político agarró la oportunidad de cambiar el rumbo del país con un discurso inspirador.
The political leader grabbed the opportunity to change the country's course with an inspiring speech.
Context: política A lo largo de su carrera, el autor agarró la complejidad de las emociones humanas con gran profundidad.
Throughout his career, the author grabbed the complexity of human emotions with great depth.
Context: literatura