Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Holding on (es. Agarrándose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El niño está agarrándose de la mano de su madre.
    The boy is holding on to his mother's hand.
    Context: daily life
    Los amigos están agarrándose para no caerse.
    The friends are holding on to each other to avoid falling.
    Context: sport
    Él se está agarrándose de la cuerda.
    He is holding on to the rope.
    Context: recreación

    Intermediate (B1-B2)

    Mientras caminaban por el sendero, los excursionistas se agarrándose de las ramas para no caer.
    While walking along the path, the hikers were holding on to branches to avoid falling.
    Context: naturaleza
    Los niños, agarrándose de la barandilla, miraban el espectáculo de fuegos artificiales.
    The children, holding on to the railing, watched the fireworks show.
    Context: celebración
    Ella estaba agarrándose de su silla durante la película de miedo.
    She was holding on to her chair during the horror movie.
    Context: cultura

    Advanced (C1-C2)

    En la danza contemporánea, los intérpretes juegan con la idea de agarrándose unos a otros para explorar la intimidad y la vulnerabilidad humana.
    In contemporary dance, the performers play with the idea of holding on to each other to explore intimacy and human vulnerability.
    Context: arte
    El artista, utilizando la metáfora de agarrándose, representa las luchas de las relaciones en su obra más reciente.
    The artist, using the metaphor of holding on, represents the struggles of relationships in his latest work.
    Context: cultura
    A través del acto de agarrándose, se pone de manifiesto la necesidad humana de conexión y apoyo en tiempos de crisis.
    Through the act of holding on, the human need for connection and support during times of crisis becomes evident.
    Context: sociedad

    Synonyms