Grab it (es. Agarralo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Agárralo bien para que no se caiga.
Grab it tightly so that it doesn't fall.
Context: daily life Cuando el perro corre, agárralo para que no escape.
When the dog runs, grab it so that it doesn't escape.
Context: animals Agárralo y traelo aquí, por favor.
Grab it and bring it here, please.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si quieres que el balón no ruede, agárralo fuerte.
If you want the ball to stop rolling, grab it firmly.
Context: sports Es importante agárralo de manera correcta para evitar accidentes.
It's important to grab it in the correct way to avoid accidents.
Context: safety Cuando veas el libro en la mesa, agárralo antes de que alguien más lo lleve.
When you see the book on the table, grab it before someone else takes it.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
En una sociedad vertiginosa, agárralo de tu pasado puede ser crucial para definir tu identidad.
In a fast-paced society, grabbing it from your past can be crucial in defining your identity.
Context: culture Agárralo con determinación, ya que cada oportunidad puede ser efímera y valiosa.
Grab it with determination, as every opportunity can be fleeting and valuable.
Context: society El concepto de agárralo no solo se refiere al acto físico, sino también a la capacidad de retener ideas en un mundo cambiante.
The concept of grabbing it refers not only to the physical act but also to the ability to hold onto ideas in a changing world.
Context: philosophy