Stoop (es. Agachar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Agaché la cabeza para pasar por la puerta.
Stoop my head to pass through the door.
Context: daily life Cuando llueve, agacho la cabeza para no mojarme.
When it rains, I stoop my head to avoid getting wet.
Context: daily life Agachar el cuerpo es importante para recoger algo.
Stoop my body is important to pick something up.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Es importante agachar la cabeza en señal de respeto.
It's important to stoop my head as a sign of respect.
Context: society Al agachar el cuerpo, puedo ver mejor lo que hay en el suelo.
By stooping my body, I can see better what is on the ground.
Context: daily life Los niños deben aprender a agachar la cabeza cuando hay peligro.
Children should learn to stoop their heads when there is danger.
Context: education Advanced (C1-C2)
Agachar la mirada en momentos de vergüenza puede ser un signo de humildad.
Stoop my gaze in moments of embarrassment can be a sign of humility.
Context: human emotions El arte de agachar la postura en medio de una conversación puede señalar tanto sumisión como consideración hacia el otro.
The art of stooping in posture during a conversation can indicate both submission and consideration for the other.
Context: culture A veces, agachar el cuerpo para pasar desapercibido refleja una estrategia de supervivencia en entornos hostiles.
Sometimes, stooping my body to go unnoticed reflects a survival strategy in hostile environments.
Context: psychology