Sharp (es. Afilada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La cuchilla está afilada.
The blade is sharp.
Context: daily life Mi lápiz es afilada.
My pencil is sharp.
Context: school Las tijeras son afilada y cortan bien.
The scissors are sharp and cut well.
Context: daily life Me gusta usar un cuchillo afilada en la cocina.
I like to use a sharp knife in the kitchen.
Context: cooking Intermediate (B1-B2)
Es importante tener una sierra afilada para cortar madera.
It is important to have a sharp saw to cut wood.
Context: hobbies Cuando un cuchillo está afilada, se corta la carne más fácilmente.
When a knife is sharp, it cuts meat more easily.
Context: cooking La herramienta que compré es muy afilada y eficiente para el trabajo.
The tool I bought is very sharp and efficient for the job.
Context: work Necesito afilar mi cuchillo para que esté más afilada.
I need to sharpen my knife so that it is more sharp.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La crítica literaria puede ser afilada, pero es necesaria para el crecimiento artístico.
Literary criticism can be sharp, but it is necessary for artistic growth.
Context: culture Un pensamiento bien afilada puede ser más valioso que una colección de ideas confusas.
A well-sharp thought can be more valuable than a collection of confused ideas.
Context: philosophy Las espadas afiladas simbolizan tanto poder como responsabilidad en la guerra.
Sharp sharp swords symbolize both power and responsibility in warfare.
Context: history En la negociación, una mente afilada puede cambiar el rumbo de una conversación.
In negotiation, a sharp mind can change the course of a conversation.
Context: business