Affectionately (es. Afectuosamente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi abuelo me abraza afectuosamente.
My grandfather hugs me affectionately.
Context: family
Ella me mira afectuosamente.
She looks at me affectionately.
Context: daily life
El perro juega afectuosamente con los niños.
The dog plays affectionately with the children.
Context: animals

Intermediate (B1-B2)

Los amigos se saludan afectuosamente al encontrarse.
Friends greet each other affectionately when they meet.
Context: society
Mi madre siempre me habla afectuosamente cuando estoy triste.
My mother always speaks to me affectionately when I'm sad.
Context: family
Él me envía mensajes afectuosamente para saber cómo estoy.
He sends me messages affectionately to see how I am.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Se expresa afectuosamente el cariño en la poesía a través de metáforas profundamente emocionales.
Affectionately, love is expressed in poetry through deeply emotional metaphors.
Context: literature
Afectuosamente, los líderes pueden fomentar un ambiente de trabajo más armonioso y colaborativo.
Affectionately, leaders can foster a more harmonious and collaborative work environment.
Context: business
La carta fue escrita afectuosamente, reflejando una nostalgia palpable por los momentos compartidos.
The letter was written affectionately, reflecting a palpable nostalgia for the moments shared.
Context: emotions

Synonyms

  • amistosamente
  • cariñosamente
  • con afecto
  • con cariño