Affectionate (es. Afectuosa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi abuela es muy afectuosa conmigo.
My grandmother is very affectionate with me.
Context: family El perro es afectuoso y le gusta jugar.
The dog is affectionate and likes to play.
Context: animals Ella siempre me da un abrazo afectuoso.
She always gives me an affectionate hug.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Una persona afectuosa puede hacer que otros se sientan bien.
An affectionate person can make others feel good.
Context: society Los padres afectuosos ayudan a sus hijos a crecer felices.
Affectionate parents help their children grow up happy.
Context: family Es importante ser afectuoso con los amigos para mantener buenas relaciones.
It's important to be affectionate with friends to maintain good relationships.
Context: friendship Advanced (C1-C2)
Las relaciones afectuosas son fundamentales para el bienestar emocional de las personas.
Affectionate relationships are essential for people's emotional well-being.
Context: psychology La expresión afectuosa de los sentimientos puede fortalecer los lazos familiares y sociales.
The affectionate expression of feelings can strengthen family and social bonds.
Context: social dynamics La naturaleza afectuosa de ciertos individuos puede influir en la creación de comunidades más unidas y empáticas.
The affectionate nature of certain individuals can influence the creation of more united and empathetic communities.
Context: community