Keen (es. Afecto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo mucho afecto por mi familia.
I have a lot of affection for my family.
Context: daily life
El perro muestra afecto cuando me ve.
The dog shows affection when it sees me.
Context: animals
El afecto es importante entre amigos.
Affection is important among friends.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

El afecto que siento por mis amigos me hace muy feliz.
The affection I feel for my friends makes me very happy.
Context: society
Es fundamental expresar el afecto hacia nuestros seres queridos.
It is essential to express affection towards our loved ones.
Context: family
El afecto puede fortalecer las relaciones interpersonales.
Affection can strengthen interpersonal relationships.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

El afecto, en sus múltiples formas, constituye la base emocional de toda relación humana.
Affection, in its multiple forms, constitutes the emotional foundation of all human relationships.
Context: psychology
Manifestar afecto de manera genuina puede ser un acto transformador en las dinámicas sociales.
Genuinely manifesting affection can be a transformative act in social dynamics.
Context: society
El afecto es un fenómeno complejo que trasciende la simple expresión de cariño, vinculándose con la identidad y el bienestar individual.
Affection is a complex phenomenon that transcends the simple expression of care, linking it to identity and individual well-being.
Context: philosophy

Synonyms