Affected (es. Afectada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El sonido la afectada mucho.
The sound affected her a lot.
Context: daily life
La niña está afectada por el frío.
The girl is affected by the cold.
Context: daily life
Me siento afectada cuando no duermo bien.
I feel affected when I don't sleep well.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

La comunidad afectada por el huracán recibió ayuda.
The community affected by the hurricane received assistance.
Context: society
Ella se siente afectada por las críticas.
She feels affected by the criticism.
Context: emotion
La decisión de la empresa afectada a muchos empleados.
The company's decision affected many employees.
Context: work

Advanced (C1-C2)

La crisis económica ha dejado a una porción significativa de la población afectada y sin recursos suficientes.
The economic crisis has left a significant portion of the population affected and without sufficient resources.
Context: economy
La política ambiental ha sido criticada por estar afectada por intereses corporativos, comprometiendo su efectividad.
The environmental policy has been criticized for being affected by corporate interests, compromising its effectiveness.
Context: politics
A menudo, las personas afectadas por traumas emocionales necesitan un apoyo psicológico especializado para sanar.
Often, individuals affected by emotional traumas need specialized psychological support to heal.
Context: psychology