Eager (es. Afanoso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El estudiante es afanoso y trata de aprender mucho.
The student is diligent and tries to learn a lot.
Context: education
Su trabajo afanoso le trae mucha satisfacción.
His diligent work brings him a lot of satisfaction.
Context: daily life
Es afanoso cuando se trata de ayudar a sus amigos.
He is diligent when it comes to helping his friends.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

El afanoso trabajo del artista se refleja en sus hermosas pinturas.
The diligent work of the artist is reflected in his beautiful paintings.
Context: art
Aunque él es afanoso, a veces se siente cansado por el esfuerzo.
Although he is diligent, he sometimes feels tired from the effort.
Context: work
Su actitud afanosa le ha ganado el respeto de sus compañeros.
His diligent attitude has earned him the respect of his peers.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El afanoso empeño en su investigación demuestra su pasión por el conocimiento.
The diligent effort in his research demonstrates his passion for knowledge.
Context: academia
A través de su afanoso compromiso, ha logrado inspirar a otros a seguir sus pasos.
Through his diligent commitment, he has managed to inspire others to follow in his footsteps.
Context: inspiración
El afanoso empeño de la comunidad por preservar su patrimonio cultural es admirable.
The diligent effort of the community to preserve its cultural heritage is admirable.
Context: cultura

Synonyms