Concerns (es. Afanes)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis afanes son estudiar y jugar.
My pursuits are studying and playing.
Context: daily life
Tengo muchos afanes en la escuela.
I have many pursuits at school.
Context: education
Mis afanes son pasar tiempo con mi familia.
My pursuits are spending time with my family.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mis afanes personales me llevan a esforzarme cada día.
My personal pursuits drive me to strive every day.
Context: self-improvement
En la vida, es importante equilibrar los afanes laborales y personales.
In life, it is important to balance work and personal pursuits.
Context: work-life balance
Los afanes de la vida moderna pueden ser abrumadores a veces.
The pursuits of modern life can be overwhelming at times.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Los afanes que nos acompañan a menudo reflejan nuestras prioridades y valores más profundos.
The pursuits that accompany us often reflect our deepest priorities and values.
Context: philosophy
Aun en medio de los afanes cotidianos, es crucial encontrar momentos de reflexión y serenidad.
Even amidst the daily pursuits, it is crucial to find moments of reflection and serenity.
Context: personal development
Los afanes del ser humano son un reflejo de su búsqueda incesante por el significado y la realización personal.
The pursuits of human beings are a reflection of their relentless search for meaning and personal fulfillment.
Context: psychology