Moving ahead (es. Adelantándose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella va adelantándose en la fila para comprar entradas.
She is moving ahead in line to buy tickets.
Context: daily life
El coche va adelantándose a los otros en la carretera.
The car is moving ahead of the others on the road.
Context: transport
Él está adelantándose mientras corre en la carrera.
He is moving ahead as he runs in the race.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

Algunas personas se están adelantándose en la organización del evento.
Some people are moving ahead in organizing the event.
Context: society
El autor se va adelantándose en las ideas de su libro próximo.
The author is moving ahead with ideas for his upcoming book.
Context: culture
En la reunión, varios miembros se están adelantándose para exponer sus propuestas.
At the meeting, several members are moving ahead to present their proposals.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Adelantándose a los acontecimientos, la empresa implementó medidas preventivas para evitar crisis futuras.
Moving ahead of events, the company implemented preventive measures to avoid future crises.
Context: business
La tendencia va adelantándose hacia una nueva forma de entender la comunicación digital.
The trend is moving ahead towards a new way of understanding digital communication.
Context: technology
Al adelantarse a su tiempo, el pensador cuestionó dogmas que todavía perduran en nuestra sociedad.
By moving ahead of his time, the thinker questioned dogmas that still persist in our society.
Context: philosophy

Synonyms