Performance (es. Actuacion)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta la actuación en el teatro.
I enjoy performances in the theater.
Context: culture
La actuación de la niña fue excelente.
The performance of the girl was excellent.
Context: culture
Este fin de semana hay una actuación en el parque.
This weekend there is a performance in the park.
Context: daily life
La actuación de los actores me hizo reír.
The performance of the actors made me laugh.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

La actuación en la obra de teatro fue muy emotiva.
The performance in the play was very emotional.
Context: culture
Anoche vi una actuación en vivo que me impresionó mucho.
Last night I saw a live performance that impressed me greatly.
Context: culture
La actuación de ese actor siempre ha sido admirada por su talento.
The performance of that actor has always been admired for his talent.
Context: culture
Me gustaría aprender más sobre la actuación y el cine.
I would like to learn more about acting and film.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La actuación en el cine contemporáneo desafía las representaciones tradicionales de identidad.
The performance in contemporary cinema challenges traditional representations of identity.
Context: culture
Una actuación magistral puede transformar por completo la percepción del público sobre una narrativa.
A masterful performance can completely transform the audience's perception of a narrative.
Context: culture
El arte de la actuación no solo se fundamenta en la técnica, sino también en la profunda comprensión del personaje.
The art of acting is not only based on technique, but also on a deep understanding of the character.
Context: culture
La actuación, como medio de expresión, permite explorar las complejidades de la condición humana.
Acting, as a means of expression, allows one to explore the complexities of the human condition.
Context: culture