Minutes (es. Acta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El acta está firmada por el jefe.
The minutes are signed by the chief.
Context: society
Necesito el acta de la reunión.
I need the minutes of the meeting.
Context: daily life
El acta es un documento importante.
The minutes are an important document.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

En el acta se registran todas las decisiones tomadas en la reunión.
The minutes record all the decisions made in the meeting.
Context: society
Es fundamental que todos firmen el acta al final del encuentro.
It is essential that everyone signs the minutes at the end of the meeting.
Context: education
El acta se enviará a todos los miembros para su revisión.
The minutes will be sent to all members for their review.
Context: business

Advanced (C1-C2)

El acta de la sesión refleja la complejidad de los debates sostenidos.
The minutes of the session reflect the complexity of the debates held.
Context: politics
A través del acta, se pueden vislumbrar los acuerdos y desacuerdos de la época.
Through the minutes, the agreements and disagreements of the time can be glimpsed.
Context: history
La minuciosidad en la elaboración del acta es crucial para garantizar la transparencia del proceso.
The meticulousness in the preparation of the minutes is crucial to ensure the transparency of the process.
Context: law