You agreed (es. Acordaste)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
¿Te acordaste de mi cumpleaños?
Did you remember my birthday?
Context: daily life No acordaste de traer el libro.
You didn't remember to bring the book.
Context: school Acordaste ir al cine conmigo.
You remembered to go to the movies with me.
Context: social plans Intermediate (B1-B2)
Te acordaste de llamar a tu abuela ayer.
You remembered to call your grandmother yesterday.
Context: family Si acordaste el plan, debemos seguirlo.
If you remembered the plan, we should follow it.
Context: society Me alegra que acordaste compartir tus ideas con todos.
I'm glad that you remembered to share your ideas with everyone.
Context: work Advanced (C1-C2)
El hecho de que te acordaste de nuestra conversación pasada refleja tu atención al detalle.
The fact that you remembered our past conversation reflects your attention to detail.
Context: personal relationships Acordaste, no solo con palabras, sino también con acciones, que apoyarías mi proyecto.
You remembered, not just with words, but also with actions, that you would support my project.
Context: work Si en algún momento te acordaste de mis consejos, quizás hoy estarías en una mejor situación.
If at any point you remembered my advice, perhaps today you would be in a better situation.
Context: self-reflection Synonyms
- convenciste
- recordaste
- comprometiste
- concertaste