It happens (es. Acontece)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
A veces, algo bueno acontece en mi vida.
Sometimes, something good happens in my life.
Context: daily life Cuando acontece un cumpleaños, celebramos.
When a birthday happens, we celebrate.
Context: celebration Es interesante cuando acontece un accidente.
It's interesting when an accident happens.
Context: society Intermediate (B1-B2)
A menudo, acontece que las cosas no salen como planeamos.
Often, it happens that things don't go as planned.
Context: daily life Cuando acontece un evento especial, la comunidad se une.
When a special event happens, the community comes together.
Context: society Es curioso cómo a veces acontecen sucesos inesperados.
It's curious how sometimes unexpected events happen.
Context: culture Advanced (C1-C2)
En la vida, acontecen eventos que pueden cambiar nuestro rumbo de manera inexplicable.
In life, events happen that can change our course in inexplicable ways.
Context: philosophy En la narrativa contemporánea, lo que acontece a menudo refleja la complejidad de la condición humana.
In contemporary narrative, what happens often reflects the complexity of the human condition.
Context: literature Acontece que, en ocasiones, la historia se repite, a pesar de nuestras supuestas lecciones aprendidas.
It happens that, at times, history repeats itself, despite our supposed lessons learned.
Context: history