Accompany her (es. Acompañarla)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero acompañarla al cine.
I want to accompany her to the cinema.
Context: daily life
Voy a acompañarla a la tienda.
I am going to accompany her to the store.
Context: daily life
Ella necesita acompañarla en el viaje.
She needs to accompany her on the trip.
Context: travel
Me gusta acompañarla cuando pasea.
I like to accompany her when she goes for a walk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante acompañarla en momentos difíciles.
It’s important to accompany her in difficult times.
Context: society
Decidí acompañarla a la reunión para apoyarla.
I decided to accompany her to the meeting to support her.
Context: work
A veces, solo necesitamos a alguien que quiera acompañarla.
Sometimes, we just need someone who wants to accompany her.
Context: emotions
No dudé en acompañarla a su casa después de la fiesta.
I didn’t hesitate to accompany her home after the party.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Decidí acompañarla no solo por amistad, sino por la empatía que siento hacia su situación.
I decided to accompany her not only out of friendship but also because of the empathy I feel towards her situation.
Context: emotions
A veces, acompañarla en su recorrido puede ser tan significativo como las palabras que pronunciamos.
Sometimes, accompanying her on her journey can be as meaningful as the words we speak.
Context: society
Acompañarla es entender que la presencia puede ser un bálsamo en los momentos de incertidumbre.
Accompanying her is understanding that presence can be a balm in times of uncertainty.
Context: philosophy
Al acompañarla en este viaje, me doy cuenta de que la verdadera conexión trasciende la compañía física.
By accompanying her on this journey, I realize that true connection transcends physical company.
Context: relationships

Synonyms

  • asistirla
  • hacer compañía
  • ir con ella