Accompany (es. Acompañe)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gustaría que me acompañe al parque.
I would like you to accompany me to the park.
Context: daily life
Voy a acompañar a mi hermana a la tienda.
I am going to accompany my sister to the store.
Context: daily life
¿Quieres que te acompañe a la escuela?
Do you want me to accompany you to school?
Context: education
Ella siempre me acompaña en mis paseos.
She always accompanies me on my walks.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si quieres, puedo acompañar a tu evento para apoyarte.
If you want, I can accompany you to your event for support.
Context: society
Es importante que me acompañe en el viaje para que no esté sola.
It is important that you accompany me on the trip so that I am not alone.
Context: travel
Cuando me acompañe al concierto, disfrutaremos juntos de la música.
When you accompany me to the concert, we will enjoy the music together.
Context: culture
Si ella se siente insegura, yo la acompañe hasta su casa.
If she feels insecure, I will accompany her home.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Es fundamental que el líder acompañe a su equipo en los momentos difíciles para fomentar la cohesión.
It is essential that the leader accompanies their team in difficult times to foster cohesion.
Context: leadership
La filosofía de la educación moderna sostiene que el docente debe acompañar al alumno en su proceso de aprendizaje.
The philosophy of modern education holds that the teacher must accompany the student in their learning process.
Context: education
Espero que el análisis que realice acompañe a mis argumentos de manera coherente y convincente.
I hope the analysis I conduct will accompany my arguments in a coherent and convincing manner.
Context: academia
La narrativa debe acompañar de imágenes que refuercen el mensaje profundo que se intenta comunicar.
The narrative should accompany images that reinforce the deep message being communicated.
Context: literature

Synonyms