Companion (es. Acompañante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi hermana es mi acompañante en el cine.
My sister is my companion at the movies.
Context: daily life
Ella siempre lleva un acompañante cuando sale.
She always brings a companion when she goes out.
Context: society
Necesito un acompañante para la fiesta.
I need a companion for the party.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El acompañante de viaje debe ser alguien confiable.
The travel companion must be someone trustworthy.
Context: travel
Siempre prefiero tener un acompañante para las actividades al aire libre.
I always prefer to have a companion for outdoor activities.
Context: leisure
Un buen acompañante puede hacer que la experiencia sea más agradable.
A good companion can make the experience more enjoyable.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El papel del acompañante en contextos sociales a menudo refleja dinámicas complejas de relación.
The role of the companion in social contexts often reflects complex relational dynamics.
Context: society
Designar a un acompañante en situaciones críticas puede ser crucial para el bienestar emocional.
Designating a companion in critical situations can be crucial for emotional well-being.
Context: psychology
El acompañante, en su esencia, debe ser un pilar de apoyo moral y práctico durante el trayecto compartido.
The companion, at its core, should be a pillar of moral and practical support during the shared journey.
Context: philosophy