Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arranged (es. Acomodó)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella acomodó sus libros en la mesa.
    She arranged her books on the table.
    Context: daily life
    El profesor acomodó las sillas en el aula.
    The teacher arranged the chairs in the classroom.
    Context: education
    Mi madre acomodó las flores en el jarrón.
    My mother arranged the flowers in the vase.
    Context: household
    Acomodé mis zapatos en el armario.
    Arranged my shoes in the closet.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Después de la mudanza, él acomodó todos sus objetos en su nuevo departamento.
    After moving, he arranged all his belongings in his new apartment.
    Context: relocation
    La organización acomodó los recursos de manera eficiente para ayudar a más personas.
    The organization arranged the resources efficiently to help more people.
    Context: society
    Ella acomodó cada detalle de su presentación para que fuera más clara.
    She arranged every detail of her presentation to make it clearer.
    Context: education
    La empresa acomodó sus horarios laborales para mejorar el equilibrio entre trabajo y vida personal.
    The company arranged their work schedules to improve work-life balance.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    El artista acomodó su obra maestra dentro de un contexto que invitaba a la reflexión profunda.
    The artist arranged his masterpiece within a context that invited deep reflection.
    Context: art
    La manera en que acomodó sus argumentos le otorgó una fuerza persuasiva a su discurso.
    The way he arranged his arguments gave persuasive strength to his speech.
    Context: communication
    Acomodó sus prioridades de forma estratégica para enfrentar los desafíos del futuro.
    Arranged his priorities strategically to tackle future challenges.
    Context: personal development
    La investigación acomodó las teorías preexistentes, ofreciendo una nueva perspectiva en el campo.
    The research arranged existing theories, offering a new perspective in the field.
    Context: academic

    Synonyms

    • ajustó
    • distribuyó
    • ordenó
    • organizó