Arrangement (es. Acomodo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El acomodo de las sillas es importante en la clase.
The arrangement of the chairs is important in the class.
Context: daily life
Necesito un acomodo cómodo para leer.
I need a comfortable arrangement for reading.
Context: daily life
El acomodo de mis cosas es desordenado.
The arrangement of my things is disorganized.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

El acomodo de los muebles en la oficina me parece poco profesional.
The arrangement of the furniture in the office seems unprofessional to me.
Context: work
El acomodo de las obras de arte en la galería atrae más visitantes.
The arrangement of the artworks in the gallery attracts more visitors.
Context: culture
El acomodo principal de los libros en la biblioteca es por categoría.
The main arrangement of the books in the library is by category.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El acomodo de los argumentos en su ensayo fue meticuloso y persuasivo.
The arrangement of the arguments in his essay was meticulous and persuasive.
Context: literature
La forma en que el acomodo espacial afecta nuestras interacciones sociales es un fenómeno fascinante.
The way spatial arrangement affects our social interactions is a fascinating phenomenon.
Context: sociology
La elección de un acomodo adecuado en un debate puede transformar la percepción del público hacia los participantes.
Choosing an appropriate arrangement in a debate can transform the public's perception of the participants.
Context: politics