-
> - Dictionary >
- Acometida - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Connection (es. Acometida)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La acometida eléctrica está en la casa.
The electrical connection is in the house.
Context: daily life La acometida es el lugar donde llega el agua.
The connection is where the water arrives.
Context: daily life Necesitamos una acometida nueva para el edificio.
We need a new connection for the building.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La acometida de la red eléctrica debe ser revisada regularmente.
The connection to the electrical grid must be checked regularly.
Context: infrastructure El arquitecto planificó la acometida de agua para el nuevo edificio.
The architect planned the water connection for the new building.
Context: construction En la reunión se discutió la acometida del gas natural en el barrio.
The meeting discussed the natural gas connection in the neighborhood.
Context: society Advanced (C1-C2)
El diseño de la acometida eléctrica es fundamental para garantizar la seguridad de la edificación.
The design of the electrical connection is crucial for ensuring the safety of the building.
Context: engineering La acometida de telecomunicaciones debe integrar tecnología de última generación para ser eficiente.
The telecommunications connection must integrate state-of-the-art technology to be efficient.
Context: technology La falta de una acometida adecuada puede conducir a problemas significativos en la infraestructura urbana.
The lack of an adequate connection can lead to significant problems in urban infrastructure.
Context: urban planning