Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Open it (es. Abrirle)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a abrirle la puerta a mi amigo.
    I am going to open the door for my friend.
    Context: daily life
    Ella quiere abrirle el regalo a su hermano.
    She wants to open the gift for her brother.
    Context: family
    El professor va a abrirle el libro a la clase.
    The teacher is going to open the book for the class.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Decidí abrirle la ventana para que entrara aire fresco.
    I decided to open the window to let in some fresh air.
    Context: daily life
    Es importante abrirle la mente a nuevas ideas y experiencias.
    It's important to open your mind to new ideas and experiences.
    Context: society
    Cuando llegué, decidí abrirle la puerta de inmediato por cortesía.
    When I arrived, I decided to open the door immediately out of courtesy.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Abrirle las puertas del conocimiento a las futuras generaciones es fundamental para el progreso social.
    Opening the doors of knowledge for future generations is essential for social progress.
    Context: education
    A veces, abrirle el corazón a alguien puede resultar en una conexión profundamente emocional y significativa.
    Sometimes, opening your heart to someone can lead to a deeply emotional and meaningful connection.
    Context: relationships
    La decisión de abrirle las puertas de la oportunidad a aquellos que han sido marginados puede transformar radicalmente comunidades enteras.
    The decision to open the doors of opportunity to those who have been marginalized can radically transform entire communities.
    Context: society

    Synonyms