Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Opening up (es. Abriéndose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La flor se está abriéndose en el sol.
    The flower is opening in the sun.
    Context: nature
    El libro se está abriéndose más fácil ahora.
    The book is opening more easily now.
    Context: daily life
    Me gusta ver cómo la puerta se va abriéndose.
    I like to see how the door is opening.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    La conversación se fue abriéndose poco a poco entre los miembros del grupo.
    The conversation was opening gradually among the group members.
    Context: society
    A medida que pasan los años, el corazón se va abriéndose más a nuevas experiencias.
    As the years go by, the heart is opening more to new experiences.
    Context: personal growth
    La economía del país se está abriéndose a nuevas oportunidades comerciales internacionales.
    The country's economy is opening up to new international business opportunities.
    Context: economy

    Advanced (C1-C2)

    En un sentido metafórico, la mente de un individuo se abriéndose a nuevas ideas es lo que fomenta el progreso social.
    In a metaphorical sense, the mind of an individual opening to new ideas is what fosters social progress.
    Context: culture
    La narrativa del autor va abriéndose a múltiples interpretaciones, lo que enriquece la obra literaria.
    The author's narrative is opening up to multiple interpretations, enriching the literary work.
    Context: literature
    La política contemporánea se está abriéndose a diálogos cada vez más inclusivos, reflejando la diversidad de la sociedad actual.
    Contemporary politics is opening up to increasingly inclusive dialogues, reflecting the diversity of today's society.
    Context: politics

    Synonyms

    • desplegándose
    • expandiéndose
    • revelándose