Hugged (es. Abrazados)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los amigos están abrazados.
The friends are hugged.
Context: daily life Las dos niñas están abrazadas y ríen.
The two girls are hugged and laughing.
Context: daily life Los padres abrazados ven la película.
The parents are hugged while watching the movie.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Después de una larga separación, se encontraron abrazados en el aeropuerto.
After a long separation, they found each other hugged at the airport.
Context: family En la celebración, los abuelos se quedaron abrazados bajo las luces.
At the celebration, the grandparents stayed hugged under the lights.
Context: celebration Los dos compañeros de trabajo se apoyaron mutuamente y terminaron abrazados al final del proyecto.
The two coworkers supported each other and ended up hugged at the end of the project.
Context: work Advanced (C1-C2)
En el triste momento de la despedida, los amantes se dejaron llevar por la emoción y quedaron abrazados, sintiendo el peso del tiempo que se les escapa.
In the sad moment of farewell, the lovers were swept away by emotion and remained hugged, feeling the weight of time slipping away.
Context: romantic relationship La imagen de los refugiados abrazados en el frío transmite una profunda conexión humana ante la adversidad.
The image of the refugees hugged in the cold conveys a deep human connection in the face of adversity.
Context: society Los dos líderes, mostrando un gesto de unidad, se abrazaron en una ceremonia que simbolizaba la paz entre sus naciones.
The two leaders, showing a gesture of unity, hugged in a ceremony symbolizing peace between their nations.
Context: politics Synonyms
- abrazados
- enlazados
- fundidos