Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hug me (es. Abrázame)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Por favor, abrázame fuerte.
    Please, hug me tightly.
    Context: daily life
    Cuando estoy triste, solo quiero que me abrázame.
    When I'm sad, I just want you to hug me.
    Context: emotions
    Mamá, abrázame antes de ir a la escuela.
    Mom, hug me before going to school.
    Context: family
    Cuando veo a mi amigo, siempre le digo: '¡abrázame!'.
    When I see my friend, I always say to him: 'hug me!'
    Context: friendship

    Intermediate (B1-B2)

    En momentos difíciles, un simple gesto como 'abrázame' puede hacer una gran diferencia.
    In difficult times, a simple gesture like 'hug me' can make a big difference.
    Context: emotions
    Le pedí a mi pareja que me abrázame después de un día duro en el trabajo.
    I asked my partner to hug me after a long day at work.
    Context: relationships
    La canción que escuché decía 'abrázame' y me hizo recordar buenos momentos.
    The song I listened to said 'hug me' and it made me remember good times.
    Context: culture
    Siempre que me siento solo, mi mejor amigo me dice: 'abrázame y todo estará bien.'.
    Whenever I feel lonely, my best friend tells me: 'hug me and everything will be fine.'
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    En la complejidad de la vida, a menudo anhelamos esos momentos simples donde alguien nos dice 'abrázame' y se establece un vínculo profundo.
    In the complexity of life, we often long for those simple moments when someone tells us 'hug me' and a deep bond is formed.
    Context: philosophy
    La necesidad emocional de un 'abrázame' puede ser tan poderosa que trasciende las palabras y se convierte en un símbolo de apoyo incondicional.
    The emotional need for a 'hug me' can be so powerful that it transcends words and becomes a symbol of unconditional support.
    Context: psychology
    El acto de 'abrázame' puede ser interpretado como una manifestación de vulnerabilidad y deseo de conexión en un mundo cada vez más aislado.
    The act of 'hug me' can be interpreted as a manifestation of vulnerability and a desire for connection in an increasingly isolated world.
    Context: society
    Cuando uno dice 'abrázame', no solo busca calor físico, sino también consuelo emocional en tiempos de incertidumbre.
    When one says 'hug me', they are not only seeking physical warmth, but also emotional comfort in times of uncertainty.
    Context: relationships

    Synonyms