Detested (es. Aborrecía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Aborrecía las espinacas cuando era niño.
Detested spinach when I was a child.
Context: daily life Ella aborrecía el frío del invierno.
She detested the cold of winter.
Context: weather Aborrecía hacer tareas en casa.
Detested doing chores at home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ella aborrecía la injusticia y siempre defendía a los débiles.
She detested injustice and always defended the weak.
Context: society Desde pequeño, aborrecía las mentiras por encima de todo.
Since childhood, detested lies above all else.
Context: values Aborrecía el ruido de la ciudad, por eso prefería el campo.
Detested the noise of the city, which is why I preferred the countryside.
Context: lifestyle Advanced (C1-C2)
Aborrecía la superficialidad en las conversaciones profundas que buscaba.
Detested superficiality in the deep conversations she sought.
Context: culture A lo largo de su vida, aborrecía con fervor las ideologías que deshumanizaban a las personas.
Throughout his life, detested fervently the ideologies that dehumanized people.
Context: society Su aversión se transformó en un aborrecía visceral hacia las injusticias sociales que observaba a su alrededor.
His aversion turned into a detested visceral reaction to the social injustices he observed around him.
Context: society