On board (es. Abordo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Estuve abordo del barco todo el día.
I was on board the boat all day.
Context: viajes
Subimos a bordo del avión a las cinco.
We boarded the plane at five.
Context: viajes
Los pasajeros están a bordo del tren.
The passengers are on board the train.
Context: transporte

Intermediate (B1-B2)

Los viajeros se sienten más cómodos cuando están a bordo de vuelos directos.
Travelers feel more comfortable when they are on board direct flights.
Context: viajes
Es importante seguir las reglas a bordo de un barco para garantizar la seguridad.
It is important to follow the rules on board a ship to ensure safety.
Context: sociedad
A bordo de la nave, los científicos realizan experimentos en el mar.
Aboard the vessel, scientists conduct experiments at sea.
Context: ciencia

Advanced (C1-C2)

A bordo de un crucero, los pasajeros disfrutan de una experiencia que combina lujo y aventura.
On board a cruise, passengers enjoy an experience that combines luxury and adventure.
Context: cultura
Las decisiones tomadas a bordo de una expedición pueden influir en el éxito de la misión.
The decisions made on board an expedition can influence the success of the mission.
Context: aviación
Las dinámicas sociales que se establecen a bordo de un barco son fascinantes y revelan la naturaleza humana.
The social dynamics established on board a ship are fascinating and reveal human nature.
Context: psicología

Synonyms

  • a bordo
  • en el barco
  • en la nave