Intimate (es. Íntimo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tengo una relación íntima con mi mejor amigo.
I have an intimate relationship with my best friend.
Context: relationships Me gusta compartir mis secretos íntimos.
I like to share my intimate secrets.
Context: relationships La familia es muy íntima para mí.
Family is very intimate for me.
Context: family Mis momentos íntimos son con mi perro.
My intimate moments are with my dog.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La amistad íntima se basa en la confianza mutua.
Intimate friendship is based on mutual trust.
Context: relationships Es importante tener conversaciones íntimas con las personas que amamos.
It's important to have intimate conversations with the people we love.
Context: relationships Durante el viaje, vivimos momentos íntimos que nunca olvidaremos.
During the trip, we experienced intimate moments that we will never forget.
Context: travel La música puede evocar recuerdos íntimos de nuestra infancia.
Music can evoke intimate memories of our childhood.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La conexión íntima entre las personas a menudo trasciende las palabras.
The intimate connection between people often transcends words.
Context: philosophy Explorar la vida íntima de los personajes literarios nos permite entender sus motivaciones más profundas.
Exploring the intimate lives of literary characters allows us to understand their deeper motivations.
Context: literature La intimidad emocional es un componente esencial en las relaciones humanas complejas.
Emotional intimacy is an essential component in complex human relationships.
Context: psychology En un mundo tan globalizado, los lazos íntimos parecen encontrar nuevas formas de expresión y conexión.
In such a globalized world, intimate ties seem to find new forms of expression and connection.
Context: society