Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zinc worker (fr. Zingueur)

    Translation into English

    Les choses ainsi considérées, sur le terrain syndical et du travail, un terrassier, un géomètre, un maçon, un briqueteur, un cimentier, un plâtrier, un manuvre, un architecte, un plombier, un zingueur, un poseur de fil électrique collaboraient et participaient à la construction d'un immeuble ou de maisons d'habitation.
    Thus from that point of view, in the syndical and working domain, a laborer, a surveyor, a mason, a brick maker, a cement worker, a plasterer, an architect, a plumber, an electrician all collaborated and participated in the construction of a building or of houses.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les choses ainsi considérées, sur le terrain syndical et du travail, un terrassier, un géomètre, un maçon, un briqueteur, un cimentier, un plâtrier, un manœuvre un architecte, un plombier, un zingueur, un poseur de fil électrique collaboraient et participaient à la construction d'un immeuble ou de maisons d'habitation.
    Thus from that point of view, in the syndical and working domain, a laborer, a surveyor, a mason, a brick maker, a cement worker, a plasterer, an architect, a plumber, an electrician all collaborated and participated in the construction of a building or of houses.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Fils d'un couvreur-zingueur de Geisenfeld, il fondit la société WOLF en 1963 à Mainburg.
    The son of a sheet metal worker from Geisenfeld, he founded WOLF in Mainburg in 1963.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    A partir d'une réflexion sur ce qui lui procure du bonheur, elle a rencontré des gens aussi différents qu'un couvreur-zingueur, un luthier, un photographe.
    Starting from a reflection on what provides her with happiness, she has met people as different as a roofer, a violin-maker, a photographer and so on.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ceci est d’autant plus important qu’un couvreur généraliste ne sera pas forcément aussi efficace qu’un couvreur zingueur.
    This is all the more important since a generalist roofer will not necessarily be as efficient as a zinc roofer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On y voit défiler d'inoffensifs termes techniques, appartenant au domaine de l'architecte, du chauffagiste ou du plombier-zingueur, sur lesquels notre pharmacien de la Ville du Bois se torture l'esprit pour découvrir la trace des plus noirs desseins.
    One sees a parade of harmless technical terms drawn from the realms of the architect, the heating engineer, or the plumber, over which our pharmacist from La Ville du Bois wracks his brain to uncover darker designs.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L’entreprise Griffon alliait depuis 1886 activité de négoce et activité de plomberie/zingueur.
    The Griffon company combined since 1886 both trading and zinc/plumbing activities.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • artisan du zinc
    • couvreur
    • réparateur de toitures