Yeux - translation French to English

Une marque n’est pas nécessairement perçue avant tout par les yeux.

A trade mark is not necessarily perceived by the eyes before anything else.

Pendant le projet OPTISTEM, 10 patients avec un ou deux yeux aveugles ont été soignés.

During the course of OPTISTEM a total of 10 patients with one or two blind eyes have been treated.

Toutefois, aux yeux de la Chambre, les raisons de cette similarité diffèrent de celles avancées par la Division d’opposition.

However, the Board considers that the reasons for that similarity are different to those set out by the Opposition Division.

Cette similitude risque d’être accentuée par la mémoire imparfaite du consommateur qui n’aura que rarement l’occasion d’avoir les signes simultanément sous les yeux.

This similarity is likely to be accentuated by the imperfect memory of the consumer, who will only rarely have the opportunity to see the signs together.

Si c’est surtout pendant le pèlerinage annuel, appelé Oktav, que les yeux sont tournés sur cet immeuble qui domine la silhouette de la Ville de Luxembourg, la cathédrale est un point d’attraction populaire pour les touristes.

If it's above all during the annual pilgrimage, called Oktav, that the eyes are turned on that building which dominates the skyline of the city of Luxembourg, the cathedral is a popular point of attraction for tourists.

La tulathromycine est irritante pour les yeux.

Tulathromycin is irritating to eyes.

Anto souffre d'asthme, respire avec difficulté, tousse constamment et ses yeux sont irrités par les gaz toxiques rejetés par le volcan.

He has asthma, he has difficulty breathing, coughs constantly and his eyes are irritated by the toxic gases from the volcano.

Eyes (fr. Yeux)

Translation into English

Synonyms