Xix (fr. Xix)
Translation into English
Elles peuvent avoir trait à des modifications de l'annexe XIX.
They may include amendments to Annex XIX.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il convient de modifier l'annexe XIX afin d'y introduire une formule d'évaluation des obligations à coupon zéro.
Annex XIX should be amended to include a formula for valuing zero coupon bonds.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Une deuxième partie décrit les conditions et les formes de la disqualification de la paraphrase dans l'explication de texte depuis le XIX e siècle, pour faire ressortir l'impossibilité d'une définition objective de la paraphrase dans ce contexte.
The second part describes the conditions and forms of the disqualification of paraphrase in appreciation of literary text since the XIXth century, in order to emphasise on the impossibility for any objective definition of paraphrase in that context.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 PARTIE XIX.1 Répartition de l’indemnité.
PART XIX.1 Apportioning Award of Damages.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Page 9 37 51 61 77 115 133 149 167 177 193 III XIX (1) Les annexes se rapportant au rapport annuel sur l’exécution du budget se trouvent à la fin de la présente publication.
Page 9 37 51 61 77 115 133 149 167 177 193 III XIX (1) The annexes related to the Annual report on the implementation of the budget can be found at the end of this publication.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Le document de travail, établi en 1996 par la DG XIX, mentionne expressément une sous-exécution préoccupante des octrois des fonds structurels, en plus des nombreuses données et analyses inquiétantes.
The working document drawn up in 1996 by DG XIX expressly mentions an alarming underspend of structural funds appropriations, in addition to a great deal of disturbing data and analysis.
Example taken from data source: Europarl_v8 Le Tactical Air Command XIX de l'USAAF avait établi une forte présence au nord-est de la France et appuyait la 3e Armée U. S.
The USAAF XIX Tactical Air Command had established a strong presence in northeast France and was supporting the U. S. 3rd Army.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- dix-neuf
- 19