Who (fr. Who)

Translation into English

Patients ayant également une infection VIH.

Patients who also have HIV infection.

TORISEL doit être utilisé avec précaution chez les patients atteints de maladies sévères des reins ou présentant des problèmes hépatiques.

TORISEL should be used with caution in patients who have severe problems with their kidneys or who have liver problems.

Il a remercié tous ceux qui travaillent, notamment les agriculteurs, les pêcheurs, les experts en télécommunications ou encore les caissiers de supermarché, qui font preuve d'une grande discipline et d'un sens des responsabilités.

He thanked all those working, including farmers and fishers, telecommunications experts and supermarket cashiers who are showing great discipline and a sense of responsibility.

Les enfants allaités reçoivent aussi des oméga 3 dans le lait maternel.

Children who breastfeed also get omega-3 from breast milk.

Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m'a envoyé.

He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.

Avec notre analyse de réseau social, nous pouvons par exemple savoir qui a réalisé les illustrations, qui les a financées et par quelles autres illustrations elles ont été influencées.

Using our social-network analysis, we can see, for example, who drew which illustrations, who financed them and what other illustrations they were influenced by.

La notification sera adressée à la personne ayant déposé la demande d’inscription de la désignation du représentant.

The notification will be addressed to the person who filed the application to record the appointment of the representative.

Synonyms

qui
celui qui
la personne qui